Eat your way through the old city — a kachori-sabzi breakfast, a clay-cup lassi, and the winter-only malaiyo, all within a few lanes.